Morphology of the pterion in Serbian population / Morfología del pterion en población serbia

The pterion is a topographic point on the lateral aspect of the skull where frontal, sphenoid, parietal and temporal bones form the H or K shaped suture. This is an important surgical point for the lesions in anterior and middle cranial fossa. This study was performed on 50 dry skulls from Serbian adult individuals from Department of Anatomy, Faculty of Medicine in Novi Sad. The type of the pterion on both sides of each skull was determined and they are calcified in four types (sphenoparietal, frontotemporal, stellate and epipteric). The distance between the center of the pterion and defined anthropological landmarks were measured using the ImageJ software. Sphenoparietal type is predominant with 86 % in right side and 88 % in left side. In male skulls, the distance from the right pterion to the frontozygomatic suture is 39.89±3.85 mm and 39.67±4.61 mm from the left pterion to the frontozygomatic suture. In female skulls the distance is 37.38±6.38 mm on the right and 35.94±6.46 mm on the left. The shape and the localization of the pterion are important because it is an anatomical landmark and should be used in neurosurgery, traumatology and ophthalmology.

El pterion es un punto topográfico en la cara lateral del cráneo donde los huesos frontales, esfenoides, parietales y temporales forman la sutura en forma de H o K. Este es un punto quirúrgico importante para las lesiones en la fosa craneal anterior y media. Este estudio se realizó en 50 cráneos secos de adultos serbios del Departamento de Anatomía de la Facultad de Medicina de Novi Sad. Se determinó el tipo de pterión en ambos lados de cada cráneo y se calcifican en cuatro tipos (esfenoparietal, frontotemporal, estrellado y epipterico). La distancia entre el centro del pterion y los puntos de referencia antropológicos definidos se midió utilizando el software ImageJ. El tipo esfenoparietal es predominante con 86 % en el lado derecho y 88 % en el lado izquierdo. En los cráneos masculinos, la distancia desde el pterion derecho hasta la sutura frontocigomática es 39,89 ± 3,85 mm y 39,67 ± 4,61 mm desde el pterion izquierdo hasta la sutura frontocigomática. En los cráneos femeninos, la distancia es 37,38 ± 6,38 mm a la derecha y 35,94 ± 6,46 mm a la izquierda. La forma y la localización del pterion son importantes debido a que es un indicador anatómico y debe usarse en neurocirugía, traumatología y oftalmología.

Morphological and morphometric analysis of the external aperture of the carotid canal in Serbian population / Análisis morfológico y morfométrico de la apertura externa del canal carotídeo en la población Serbia

The carotid canal is located in the petrous part of the temporal bone and transmits the internal carotid artery along with the venous and sympathetic nerve plexus. The shape, location and dimensions of the carotid canal are clinically very important especially in cases of skull base surgery. The aim of this study was to investigate the morphological and morphometric parameters of the external aperture of the carotid canal in Serbian population. The study included 24 dry adult skulls and 36 dry adult temporal bones. Diameters and distances of the external aperture of the carotid canal from various important landmarks of the skull base were measured. The shape of the external carotid canal aperture was also noted. Digital data were processed in the ImageJ software. The average length of the external aperture of the carotid canal in all investigated specimens (skulls and temporal bones) on the right and left sides was 7.31±1.01 mm and 7.71±1.06 mm, respectively. The average width of the external aperture of the carotid canal on the right side was 5.82±0.78 mm while on the left side was 6.20±1.04 mm. The frequency of different shapes of the external aperture of the carotid canal was as follows: round in 45 (53.57 %), oval in 25 (29.76 %), and the rarest was almond shape noted in 13 (15.47 %) cases. There were no statistically significant differences in all measured parameters between genders and body sides. The only statistical significance was found in females between right and left side in relation with length (AP diameter) of the external aperture of the carotid canal. The results of this study will be useful for neurosurgeons to improve different surgical approaches to the petrous part of the internal carotid artery and prevent its complications.

El conducto carotídeo se encuentra en la parte petrosa del hueso temporal y da paso a la arteria carótida interna junto con el plexo nervioso venoso y simpático. La forma, ubicación y dimensiones del canal carotídeo son clínicamente muy importantes, especialmente en casos de cirugía de la base del cráneo. El objetivo de este estudio fue investigar los parámetros morfológicos y morfométricos de la apertura externa del canal carotídeo en la población serbia. El estudio incluyó 24 cráneos adultoss y 36 huesos temporales adultos secos. Se midieron los diámetros y distancias de la apertura externa desde varios puntos de referencia de la base del cráneo. También se observó la forma de la apertura del canal carotídeo externo. Los datos digitales se procesaron con Software ImageJ. La longitud promedio de la apertura en todos los especímenes investigados (cráneos y huesos temporales) en los lados derecho e izquierdo fue de 7,31 ± 1,01 mm y 7,71 ± 1,06 mm, respectivamente. El ancho promedio de la apertura en el lado derecho fue de 5,82 ± 0,78 mm mientras que en el lado izquierdo fue de 6,20 ± 1,04 mm. La frecuencia de las diferentes formas de la abertura externa fue la siguiente: redonda en 45 (53,57 %), ovalada en 25 (29,76 %), y la más rara fue la forma de almendra observada en 13 (15,47 %) casos. No hubo diferencias estadísticamente significativas en todos los parámetros medidos entre sexos y lados del cuerpo. La única estadística significativa se encontró en las mujeres entre el lado derecho e izquierdo en relación con la longitud (diámetro AP) de la apertura externa del conducto carotídeo. Los resultados de este estudio serán útiles para un mejor enfoque quirúrgico de los neurocirujanos en la parte petrosa de la arteria carótida interna, y advertir posibles complicaciones.